平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、来る2002年(平成14年)1月1日より、欧州通貨加盟15カ国のうち以下の12カ国で、通貨単位が単一通貨ユーロに統一され、同時にユーロ現金(紙幣・硬貨)の流通が開始されます。

ベルギー(ベルギーフラン)ドイツ(ドイツマルク)スペイン(スペインペセタ)フランス(フランスフラン)
アイルランド(アイリッシュポンド)イタリア(イタリアリラ)ルクセンブルク(ルクセンブルクフラン)オーストリア(オーストリアシリング)
オランダ(オランダギルダー)ポルトガル(ポルトガルエスクード)フィンランド(フィンランドマルッカ)ギリシャ(ギリシャドラクマ)
( )内は通貨名

つきましては、通貨統合に関する注意事項ならびに今後の当行のお取扱い予定について以下の通りご案内申し上げます。これからヨーロッパへお出かけの方や、現在各国通貨の現金・トラベラーズチェックをお持ちの方は、十分ご注意ください。

1. ご注意いただきたいこと

2002年(平成14年)1月以降、現行の各国通貨(ドイツマルク・フランスフランなど)の現金およびトラベラーズチェックのご使用がむずかしくなる可能性がございます。
(1) 現行各国通貨の現金・トラベラーズチェックについては、本年(2001年)中に換金されることをお勧めします。
(2) 2002年以降のご旅行を予定されている場合は、ユーロ建てのトラベラーズチェックをお持ちになり、現地でユーロ現金と交換されるようお願いします。
2. 当行のお取扱い予定
(1)お売渡し
現金(紙幣) 現行各国通貨 2001年12月をもって販売を終了いたします。
・一部販売していない通貨もございます。
ユーロ 2002年1月から販売を開始します。
トラベラーズチェック
(T/C)
現行各国通貨 2001年12月をもって販売を終了いたします。
・お取扱い通貨…ドイツマルク・フランスフラン
・なお、在庫が終了しだい販売を中止させて頂くこともございます。
ユーロ 既にお取扱いしております。

(2)お買取り

現金(紙幣) 現行各国通貨 2002年2月28日までお買取りいたします。
・一部お取扱いしていない通貨もございます。
ユーロ 2002年1月から買取りを開始します。
トラベラーズチェック (T/C) 現行各国通貨 現時点では、未確定の部分が多いため、なるべく2001年度中に使用・換金されることをお勧めします。
ユーロ 既にお取扱いしております。

詳しくは、お取引店の担当者にお問い合わせ下さい。